Este sábado 31 de octubre, los niños toman las calles disfrazados de monstruos, brujas o personajes populares. Para espantar a cualquier despistado, y pedir dulces. C
onocido como “truco o trato”, la traducción del ritual más popular del Halloween, te explicamos cómo surgió y su relación con “pedir calaverita”, expresión utilizada en México cada 31 de octubre.
Como precedente de Halloween, se ubica la fiesta de Samhain. En la cultura celta de Irlanda, Inglaterra y otras zonas de Europa rendían homenaje a la muerte cada 31 de octubre.
Tras la inmigración de irlandeses católicos a Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XIX, esta festividad se adaptó y se convirtió de una festividad de espíritus a una fiesta de comunidad. Los americanos empezaron a disfrazarse y recorrer casa por casa pidiendo «trick or treat».